Addendum III, herziene versie